A Floresta que anda (La Forêt qui marche)

Librement inspiré de Macbeth, de Shakespeare

avec l'Odéon-Théâtre de l'Europe

Avec La forêt qui marche, dernière partie d’un triptyque très librement inspirée de Macbeth, Christiane Jatahy propose de nouvelles variations sur le théâtre, le cinéma et la relation aux publics, aux confins des arts visuels. De la tragédie shakespearienne, la metteure en scène brésilienne conserve le thème du pouvoir extrême qu’elle décline en d’infinis jeux de miroir. Immergé dans une importante installation vidéo, le public évolue jusqu’à devenir « spect-acteur » d’un événement où réalité et fiction s’entremêlent : performance au présent et images projetées, catastrophes contemporaines et drames du passé…

Tarifs

  • plein tarif 28 €
  • tarif réduit 25 €
  • tarif abonné 104 20 €
  • tarif groupe + d'infos
en voir plus

Infos pratiques

Une rencontre avec l'équipe artistique est organisée le mardi 18 octobre à l’issue de la représentation.

abonnement : spectacle de la liste
A+ "je suis curieux"

billetterie 104 : 01 53 35 50 00
billetterie Odéon : 01 44 85 40 40

en voir plus
Dans la presse

[…] cette Forêt qui marche ouvre tellement de possibles nouvelles vies au théâtre qu'on en sort stimulé - impatient de voir ce que nous réserve la magicienne Christiane Jatahy dans ses œuvres à venir.

Philippe Chevilley, Les Echos

À propos

Après Julia etWhat if They Went to Moscow (Et si elles étaient allées à Moscou ?), respectivement inspirés de Mademoiselle Julie et des Trois Sœurs, Christiane Jatahy propose une troisième partie à son triptyque très librement adaptéede Macbeth. Une performance où réalité et fiction s’entremêlent en jouant sur différentes temporalités. Dans la lignée des deux précédents spectacles, mais de manière plus radicale, Christiane Jatahy puise dans la fable de la «  forêt qui marche » un matériau fictif qu’elle confronte à notre réalité contemporaine. De la tragédie shakespearienne, elle conserve le thème du pouvoir extrême et le décline en d’infinis jeux de miroirs. Dans un espace qui pourrait être un lieu de vernissage, le public évolue au sein d’une importante installation vidéo et y découvre un flot d’images réelles ou allégoriques du pouvoir. Des drames contemporains font écho à la folie sanglante de Macbeth. La performance inédite de Julia Bernat (qui représente notamment les trois sorcières), entre en dialogue avec des témoignages réels projetés sur quatre grands écrans. Torture, assassinat, incarcération, immigration forcée liée à la corruption ou à la dictature.
Dans cette performance live orchestrée de manière invisible par Christiane Jatahy, le public peut être sollicité jusqu’à devenir acteur de l’événement qui se joue en direct. Confronté à un dispositif immersif (Christiane Jatahy préfère la métaphore de la « piscine »), il est aussi invité à se questionner sur la dissolution des responsabilités, des politiques, des citoyens et des spectateurs…

 

| EN MARGE DU SPECTACLE

Ce spectacle est intégré au parcours de l'exposition Soulèvements, à découvrir au Jeu de Paume du 18 octobre 2016 au 15 janvier 2017. 

www.jeudepaume.org

| POUR ALLER PLUS LOIN

L'espace du commun / Christiane Jatahy,  José Da Costa (Publie.net Éditions, collection ThTr)
Ce livre numérique bilingue français / portugais est un essai comprenant également un entretien avec Christiane Jatahy.
www.publie.net

 

Distribution

A Floresta que anda (La Forêt qui marche)
d’après “Macbeth” de William Shakespeare

avec : Julia Bernat
création et direction live : Christiane Jatahy
film : Christiane Jatahy et Paulo Camacho
camera live et photographie : Paulo Camacho
conception décor : Christiane Jatahy et Marcelo Lipiani
direction artistique et création décor : Marcelo Lipiani
création son et composition : Estevão Case

collaboration artistique : Julia Bernat, Fernanda Bond, Isabel Teixeira, Stella Rabello et Henrique Mariano
costumes : Fause Haten
système vidéo : Julio Parente
assistante à la mise en scène : Fernanda Bond
technicien lumière : Leandro Barreto
régisseur plateau : Diogo Magalhães  
technicien plateau : Thiago Katona
ingénieur video et musicien : Felipe Norkus
mixage et ingénieur son : Francisco Slade
directeur de production : Henrique Mariano

Retrouvez ce spectacle en tournée

Artistes
Jatahy

Christiane Jatahy

Artiste associé international

Née à Rio de Janeiro, Christiane Jatahy est dramaturge, cinéaste, metteuse en scène et actrice. Avec sa compagnie Vértice, elle imagine des dispositifs originaux qui questionnent le rapport entre l’acteur et le public. Depuis 2004, (création de Conjugado), elle s’intéresse à l’alchimie du théâtre et de l’image projetée, explore la frontière entre réalité et fiction. Bénéficiaire du prix du théâtre Shell pour Julia en 2012 (meilleure mise en scène), et pour What if they went to Moscow ?  en 2015 (meilleure mise en scène et meilleure interprétation pour Stella Rabello). Reconnue à l’échelle inte...

Partenaires artistiques
Odéon-Théâtre de l'Europe

Fondé par Giorgio Strehler, aujourd’hui dirigé par Stéphane Braunschweig, l’Odéon-Théâtre de l’Europe est au service du théâtre d’art depuis plus de trente ans. Il compte deux scènes : au centre de la capitale, la grande salle historique, à l’italienne, et, au cœur du Grand Paris à venir, la salle des Ateliers Berthier, moderne et modulable. Ouvert sur le monde et au carrefour des générations, en prise sur son époque, l’Odéon s’est fixé un ambitieux cap artistique : donner aux grands artistes européens d’aujourd'hui ou de demain le temps d’engager un dialogue durable avec un public aussi large que divers.
L’Odéon-Théâtre de l’Europe et le CENTQUATRE-PARIS collaborent pour présenter A Floresta que anda, l’installation-performance de la Brésilienne Christiane Jatahy. Christiane Jatahy est artiste associée internationale au CENTQUATRE-PARIS et artiste associée à l’Odéon-Théâtre de l’Europe.

Production, soutiens

production : Cie Vértice de Teatro
production/diffusion pour l'Europe : le CENTQUATRE-PARIS
coproduction : le CENTQUATRE-PARIS, MOUSONTURM Frankfurt am Main, TEMPO_FESTIVAL Rio de Janeiro, SESC-São Paulo
La Cie Vértice de Teatro est soutenue par Petrobras.
Christiane Jatahy est artiste associée internationale au CENTQUATRE-PARIS et artiste associée à l’Odéon - Théâtre de l’Europe.
Retrouvez le spectacle en tournée avec le CENTQUATRE ON THE ROAD.