Ithaque

Notre Odyssée 1 (inspiré d'Homère)

01 > 06.10.2018

Christiane Jatahy puise souvent son inspiration dans la question des migrations et de l’exil. Son art de la narration plurielle et du partage mêle théâtre, cinéma et performance. Sa nouvelle création interroge le retour chez soi comme expérience vitale, à partir de la notion même d’odyssée. Et au terme du voyage, un espace unique permet de vérifier que, comme le dit Jatahy, « l’imagination est ce qu’il y a de l’autre côté ».


01 > 07.10.2018
En parallèle à ce spectacle est projeté le premier film de Christiane Jatahy, Le manque qui nous meut (A Falta que nos move).
en savoir plus

Tarifs

  • plein tarif 25 €
  • tarif réduit 20 €
  • tarif adhérent 104 15 €
  • tarif abonné 104 15 €
  • tarif groupe + d'infos

billetterie : 01 53 35 50 00

en voir plus

Infos pratiques

abonnement : spectacle de la liste
A+ "je suis curieux"

durée indicative : 2h
en français et portugais, surtitré en français

en voir plus

Abonnez-vous

  • priorité de réservation
  • tarifs les plus bas
  • pass 104 offert, invitations...
je m'abonne
Dans la presse

Le texte d’Homère est ici comme un palimpseste, sur lequel Christiane Jatahy et ses six extraordinaires comédiens écrivent leur propre texte […] Tout prend un tour on ne peut plus vivant et concret dans ce théâtre de Christiane Jatahy qui, depuis qu’on l’a découvert avec Julia, a fait vieillir d’un coup une bonne partie de ce qui se produit en Europe

Fabienne Darge, Le Monde

À propos

De retour après A Floresta que anda (2016), Christiane Jatahy prend pour point de départ l’un des mythes fondateurs de la littérature occidentale: l’Odyssée . Partant du vénérable récit homérique, elle braque un verre grossissant sur les temps d’aujourd’hui, sur les guerres, les départs et les arrivées, les tentatives (concrètes ou métaphoriques) de parvenir à son foyer. De part et d’autre d’un espace bifrontal, le public découvre d’un côté Ithaque, et de l’autre, le chemin vers Ithaque où les acteurs y représentent différentes versions d’Ulysses ou de Pénélopes. Comme dans ses oeuvres précédentes, le public fait partie intégrante de la construction fictionnelle de l’histoire, en prise directe avec la scène. D’un côté comme de l’autre, les routes suivies forment un entrelacs de sons, d’images et de profondeur et constituent deux points de vue qui finissent par se confondre. Deux espaces- temps qui se replient sur eux-même.

Distribution

dramaturgie, scénographie, réalisation : Christiane Jatahy
avec : Karim Bel Kacem, Julia Bernat, Cédric Eeckhout, Stella Rabello, Matthieu Sampeur, Isabel Teixeira
collaboration artistique, lumière, scénographie : Thomas Walgrave
collaboration création de la scénographie : Marcelo Lipiani
collaboration artistique : Henrique Mariano

création son : Alex Fostier
direction de la photographie, cadrage : Paulo Camacho
costumes : Siegrid Petit-Imbert, Géraldine Ingremeau
système vidéo : Julio Parente
assistance à la mise en scène, traduction : Marcus Borja

Artistes
Jatahy

Christiane Jatahy

Artiste associé international

Née à Rio de Janeiro, Christiane Jatahy est dramaturge, cinéaste, metteuse en scène et actrice. Avec sa compagnie Vértice, elle imagine des dispositifs originaux qui questionnent le rapport entre l’acteur et le public. Depuis 2004, (création de Conjugado), elle s’intéresse à l’alchimie du théâtre et de l’image projetée, explore la frontière entre réalité et fiction. Bénéficiaire du prix du théâtre Shell pour Julia en 2012 (meilleure mise en scène), et pour What if they went to Moscow ?  en 2015 (meilleure mise en scène et meilleure interprétation pour Stella Rabello). Reconnue à l’échelle inte...

À découvrir également
Partenaires artistiques
Odéon-Théâtre de l'Europe

Fondé par Giorgio Strehler, aujourd’hui dirigé par Stéphane Braunschweig, l’Odéon-Théâtre de l’Europe est au service du théâtre d’art depuis plus de trente ans. Il compte deux scènes : au centre de la capitale, la grande salle historique, à l’italienne, et, au cœur du Grand Paris à venir, la salle des Ateliers Berthier, moderne et modulable. Ouvert sur le monde et au carrefour des générations, en prise sur son époque, l’Odéon s’est fixé un ambitieux cap artistique : donner aux grands artistes européens d’aujourd'hui ou de demain le temps d’engager un dialogue durable avec un public aussi large que divers.
L’Odéon-Théâtre de l’Europe et le CENTQUATRE-PARIS collaborent pour présenter A Floresta que anda, l’installation-performance de la Brésilienne Christiane Jatahy. Christiane Jatahy est artiste associée internationale au CENTQUATRE-PARIS et artiste associée à l’Odéon-Théâtre de l’Europe.

Production, soutiens

Production : Odéon-Théâtre de l’Europe
Coproduction : Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Teatro São Luiz – Lisbonne, Centre culturel Onassis – Athènes, Comédie de Genève, Ruhrtriennale – Allemagne,
avec le soutien du CENTQUATRE – PARIS
Christiane Jatahy est soutenu par le Sesc à Sao Paulo.
Ce spectacle est en tournée avec le CENTQUATRE ON THE ROAD.