LE CENTQUATRE OUVRE SAMEDI 11 OCTOBRE 2008
de 14h30 à 2h - entrée libre
| TRICKY | EPPLAY/TAKAHASHI | FNNNN | ||
 21H-HALLE AUBERVILLIERS Tricky est une figure incontestable du mouvement trip-hop. Pour l’inauguration du CENTQUATRE, il se produit sur la scène de la halle Aubervilliers à l’occasion de la sortie de son dernier album, "Knowle West Boy". Cet événement annonce sa future résidence au CENTQUATRE. + d'infos |
23H–SALLE 400 / DJ+VJ Set Vincent Epplay et Samon Takahashi, tous deux plasticiens et compositeurs, sont des dénicheurs aguerris de perles sonores. Ils se répondent en ping-pong pour cette soirée avec une sélection de pop décalée, de rock et psychédélisme domestique, de tropicalisme tordu et d’électro joviale. + d'infos |
1H-SALLE 400 / DJ+VJ BATTLE FNNNN est un collectif composé de cinq djettes originaires d’Amsterdam (Pays-Bas). Dj Femke aka My Little Soundsystem, Nicole Martens, Nanna van Heest, Natasa Heydra et Nadine Steijns se livrent à une battle musicale et visuelle offrant au public un mélange éclectique de rock, de disco psychédélique et d’électro percutante. + d'infos |
|
|||||
 |
Rendez-vous à 18h30 dans le jardin pour rencontrer les artistes en résidence au CENTQUATRE. |
||||
|
|||||
 |
Sur une commande du CENTQUATRE, les compositeurs Miguel Azguime, Raphaël Cendo, Andrea Cera, Arnulf Herrmann, Philippe Hurel, Mauro Lanza, Martin Matalon, Jesper Nordin, Alberto Posadas, John Rea, Kaija Saariaho et Michel Galante proposent à l'écoute leurs "104 secondes de musique". Œuvre de préfiguration. + d'infos toute la journée |
||||
|
|||||
 |
LA TABLE DE JARDINAGE Collectif réunissant deux jardiniers, Marc Pouzol et Marc Vatinel, et une urbaniste, Véronique Faucheur, l’atelier le balto et ses complices récoltent des graines de fruits et légumes pour inventer le Jardin du CENTQUATRE. + d'infos toute la journée |
||||
|
|||||
 |
DR JEKYLL & MR MOUSE Architecte et plasticien, Cyrille Berger et Laurent P. Berger livrent le premier pavillon de leur série "Une île paradisiaque est un spectacle artificiel", une architecture qui se décline de deux façons selon la luminosité extérieure. + d'infos toute la journée |
||||
|
Production Le CENTQUATRE - Archipel Ephémère.
|
|||||
|
|||||
 |
STOP / TU M'AURAS PAS Le photographe et vidéaste s’intéresse, à travers ses clichés, aux ouvriers ayant travaillé sur le chantier du CENTQUATRE. Œuvre de préfiguration. + d'infos toute la journée |
||||
|
|||||
 |
PARIS, DERNIER VOYAGE... Signature de "Paris, dernier voyage, Histoire des Pompes funèbres municipales (XIXe-XXe siècles)". + d'infos 16h, 19h |
||||
|
Ouvrage réalisé par le CENTQUATRE, aux Editions La Découverte.
|
|||||
|
|||||
 |
La plasticienne et performeuse entend annoncer sa future résidence en développant une réflexion autour des modes d’organisation et de représentation politiques du peuple migrant. + d'infos toute la journée |
||||
|
|||||
 |
Le CENTQUATRE dévoile le premier numéro de CENTQUATREVUE mis en ligne pour l’inauguration : un ordinateur, un grand écran et l’équipe de la revue permettent aux premiers Internautes de tester publiquement cette création. + d'infos toute la journée |
||||
|
|||||
 |
THEY ARE HERE Dans le cadre du partenariat entre l’Ircam et le CENTQUATRE, le compositeur transforme le chaos des mouvements et des sons des visiteurs en une sculpture funèbre rappelant l’histoire du 104, rue d’Aubervilliers. + d'infos toute la journée |
||||
|
Commande de l’Ircam-Centre Pompidou. Coproduction Ircam-Centre Pompidou, Le CENTQUATRE. Avec le soutien du projet CO-ME-DI-A (EACEA – Projet Culture 2007-2013 de l’Union européenne).
|
|||||
|
|||||
 |
LE 19e FLEURIT AU CENTQUATRE Rendez-vous à 14h30 au jardin partagé "Charmante petite campagne urbaine" (angle rue de la Marne et du quai de la Marne, métro Ourcq) pour participer à une grande récolte. Guidée par Coloco et Slam & Cie, elle aboutira à 17h à des plantations dans les cours anglaises du CENTQUATRE... + d'infos |
||||
| Coloco intervient dans le cadre de la commande artistique de la Ville de Paris – 2008 |
|||||
|
|||||
 |
MELTING POINT-104-PARIS-2008 Le photographe met en avant quelques clichés de sa série "Melting Point" qui témoignent du chantier de réhabilitation du CENTQUATRE. Œuvre de préfiguration. + d'infos toute la journée |
||||
|
|
|||||
|
|||||
 |
EXPOSITION A FAIRE SOI-MÊME Venez construire vos propres installations dans une grande maquette du CENTQUATRE à laquelle ont été ajoutés des espaces vierges. + d'infos toute la journée |
||||
| Paul Cox intervient dans le cadre de la commande artistique de la Ville de Paris – 2008 |
|||||
|
|||||
 |
LES PETITES ECHAPPEES En attendant l'ouverture de La Maison des petits (premier semestre 2009), Matali Crasset, qui en conçoit la scénographie et le design, présente "Les petites échappées", un atelier dont les photographies recouvrent les murs de l’espace. + d'infos toute la journée |
||||
| La Maison des petits est une œuvre réalisée par Matali Crasset. Maitrise d’œuvre d’exécution / suivi de la réalisation : Tomorrow architects sarl.
La Maison des petits bénéficie du soutien de Polyrey SAS.
|
|||||
|
|||||
 |
Slam & Cie réunit pour la première fois Bissao, Damien Noury, Delphine II, Hayet, Ndje, Sandra, Tô et Xtatic le temps d'un set pour vous faire partager la diversité de la scène slam. 18h, 19h, 20h30 |
||||
|
|
|||||
|
|||||
 |
France Culture s’installe au CENTQUATRE pour deux émissions en direct du jardin : "A QUOI PENSEZ-VOUS ?", animée par Brigitte Lefevre. Invité : Pascal Dusapin. 14h15 "ZONE DE LIBRE ECHANGE", animée par Xavier de la Porte, Joseph Confavreux, Matthieu Garrigou-Lagrange et Louise Tourret. 15h |
||||
|
|||||
 |
PASSONS PAR LA A travers ses photos prises lors de sa résidence au CENTQUATRE en 2007, l’artiste porte un regard nouveau sur les codes et les attitudes métissées de la population du quartier. Œuvre de préfiguration. + d'infos toute la journée |
||||
|
|||||
 |
Le CENTQUATRE et la librairie Le Merle Moqueur s’associent pour établir un choix de livres, CDs, DVDs, etc. en vente sur place en relation avec la programmation de cette journée. La librairie anime également des rencontres avec des artistes et auteurs invités au CENTQUATRE et un jeu-concours avec des cadeaux à gagner. + d'infos toute la journée |
||||
| Cette librairie éphémère marque la préfiguration de la future librairie du CENTQUATRE. |
|||||
|
|||||
 |
SEVEN MINUTES BEFORE (jusqu'au 16 novembre 2008) Installation monumentale constituée de sept plans séquences projetés simultanément sur sept écrans. Dans le cadre de "From the Voice to the Hand", un ensemble d’expositions co-existantes dans 15 lieux de Paris et de sa périphérie. + d'infos toute la journée |
||||
| "Seven Minutes Before" est une commande publique du Centre national des arts plastiques – ministère de la Culture et de la Communication, réalisée dans le cadre de la 26e Biennale d’arts plastiques de Sao Paulo en 2004. Elle a été présentée à la Biennale de Lyon 2005. Avec le soutien du Frac Ile-de-France et de Panasonic. |
|||||
|
|||||
 |
104 SLOGANS POUR LE CENTQUATRE Auteur de poésie, Christian Prigent installe dans la halle Curial des cabines d’écoute où chacun peut découvrir ses "104 slogans pour le CENTQUATRE". Il se livre également à des déclamations de ces slogans dans l'atelier 5. + d'infos déclamations à 15h, 16h30, 17h30, atelier 5 ; cabines d'écoute accessibles en permanence, halle Curial |
||||
| Christian Prigent intervient dans le cadre de la commande artistique de la Ville de Paris – 2008 |
|||||
|
|||||
 |
POMPES / CIRCONSTANCES Gérard Pesson et l'Ensemble Cairn proposent des actions musicales, en salle 400 et tout au long de la journée dans divers emplacements du CENTQUATRE... + d'infos actions en salle 400 : à 15h, 15h30, 16h |
||||
| Gérard Pesson intervient dans le cadre de la commande artistique de la Ville de Paris – 2008 |
|||||
|
|||||
 |
CALL CUTTA IN A BOX (jusqu'au 5 décembre 2008) Rimini Protokoll assure les premières représentations de sa dernière création. ATTENTION : spectacle pour deux spectateurs seulement ! séances à 15h, 16h, 17h, 18h, 19h. Réservation obligatoire auprès de la billetterie sur place ou à resabilletterie@104.fr. + d'infos |
||||
|
"Call Cutta in a box"
Global theatre by Rimini Protokoll (Haug/Kaegi/Wetzel)
Production : Rimini Apparat
Co-production : Le CENTQUATRE Paris, Baltic Circle Helsinki et Helsinki Festival, Camp X Copenhagen, HAU Berlin, Kunstenfestivaldesarts Brussels, Nationaltheatre Mannheim et Schauspielhaus Zürick.
En coopération avec Descon Limited, Calcutta. Un projet de recherche de Rimini Apparat.
|
|||||
|
|||||
 |
VIANDE FROIDE La pièce sonore "Viande froide" est à découvrir en déambulant dans le CENTQUATRE, casque vissé sur les oreilles. L'ouvrage du même nom est en dédicace dans les écuries à 15h30 et 19h30. + d'infos |
||||
|
La pièce sonore "Viande froide" a été produite dans le cadre d'une commande du CENTQUATRE. L'ouvrage "Viande froide" est publié par les éditions du CENTQUATRE, en coédition avec les Nouvelles Editions Lignes.
|
|||||
|
|||||
 |
I LOVE 104 Avec Johanna Korthals Altes, Adrien Rovero ouvre un magasin de souvenirs d’un genre particulier où se dessine la mémoire de l’ancien Service municipal des Pompes funèbres qui occupait le 104 rue d’Aubervilliers. + d'infos toute la journée |
||||
|
|
|||||
|
|||||
 |
WHY THE LION ROARS Un dispositif conditionne le déclenchement d’une soixantaine de fictions en fonction de la température extérieure du CENTQUATRE, chaque film représentant un degré compris entre -10°C et +40°C, et au-delà. + d'infos toute la journée |
||||
| Anri Sala intervient dans le cadre de la commande artistique de la Ville de Paris – 2008 |
|||||
|
|||||
 |
LA CLE DU CENTQUATRE Nicolas Simarik récolte des clés usagées et offre en échange la "clé du CENTQUATRE" qui donne accès à des événements insolites. APPORTEZ LUI VOS VIEILLES CLES ! + d'infos toute la journée |
||||
| Le projet "La clé du CENTQUATRE" bénéficie du soutien de Silca et de la Fondation Abbé Pierre pour le logement des défavorisés, ainsi que de la participation de Khan SARL. |
|||||
|
|||||
 |
SHOWS 104 Quatre vidéos alliant des photos du chantier du CENTQUATRE et des environs à de courts extraits de presse forment une association inattendue et stimulante. Œuvre de préfiguration. + d'infos toute la journée |
||||
|
|
|||||
|
|||
|
GÉNÉRALE DE SANTÉ, GDF SUEZ, GROUPE CAISSE D’EPARGNE, GROUPE LASER, SUEZ ENVIRONNEMENT, TILDER
+ d'infos |
|||
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||
 |
|
||||||||||||||||
Le CENTQUATRE
104 rue d'Aubervilliers / 5 rue Curial
75019 PARIS