|
| |
|
|
|
 |
|
|
|
 entrée libre  payant  sur réservation
VEN 15 <> DIM 17 MAI 2009
3 JOURS DE FÊTE AU CENTQUATRE
| |
| Le CENTQUATRE grandit, ses espaces publics
changent d’allure. Le lieu s’habille de ses
vêtements de printemps et célèbre
l’ouverture de la Maison des Petits, lieu d’accueil
artistique pour enfants et parents, mais aussi du Café du 104 et du Merle moqueur, librairie du 104. |
|
Ce week-end offre
de nouvelles façons de traverser le
lieu. Des installations, des spectacles à partager en
famille, des ateliers enfants-parents, des
rencontres avec des auteurs et un grand bal
populaire rythment ce moment exceptionnel... |
| |
> NOUVELLES INSTALLATIONS
| TADASHI KAWAMATA |
OPEN CAFÉ PROJECT |
|
 |
|
Tadashi Kawamata investit le CENTQUATRE, repense son passage, détourne les flux de circulation.
Par un système de cloisons, il découpe l'espace, donnant ainsi à voir l’envers et l’endroit du décor. Il invente ainsi un salon éphémère, une aire de jeux pour les enfants ou encore une bibliothèque "sauvage" alimentée par tous.
DÈS LE 15 MAI, TOUTE LA JOURNÉE, HALLE AUBERVILLIERS |
| |
| MARIE-ANGE GUILLEMINOT |
MES ROBES |
|
 |
|
Douze robes conçues par Marie-Ange Guilleminot à ses mesures à partir de 1992, et portées à plusieurs reprises. Le corps constitue l’espace naturel d’exposition de ces sculptures en textile, à la fois parures et protections, chargées de signes extrêmement codifiés.
DÈS LE 15 MAI, TOUTE LA JOURNÉE, BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE |
| |
| DIDIER FIUZA FAUSTINO |
LES RACINES DU MAL |
|
 |
|
"Les Racines du Mal" est un lampadaire public dont la base tentaculaire s’ancre dans le sol. À la différence d’un réverbère normal, qui a une base minimale, la base de l’œuvre forme une sorte de dôme virtuel sous lequel des sièges ou d’autres meubles urbains peuvent être disposés.
DÈS LE 15 MAI, TOUTE LA JOURNÉE, COUR CURIAL NORD |
| |
| |
> SPECTACLES, PERFORMANCES, BAL POUR TOUS
|
 |
|
Un café au CENTQUATRE ! Pour marquer le coup, Claudio Episcopo, Eric Wapler et leur équipe ont prévu une
ouverture en fanfare, au sens premier du terme. Rendez-vous dans la cour du Café du 104 pour une performance musicale et culinaire qui promet bien des surprises...
VEN 15, À PARTIR DE 19H30, COUR DU CAFÉ |
| |
|
 |
|
Bruiteur, chanteur, musicien, conteur, Khalid K nous convie à un drôle de voyage autour du monde. Son univers évolutif sonore et visuel, sans parole, s’adresse à tous
pour un moment espiègle, familier et poétique.
SAM 16, 15H, 16H30, 18H, 20H30, SALLE 200 |
| |
|
 |
|
De la valse au funk, en passant
par le rock’n’roll, le disco, le tango ou
le madison, l’orchestre enchaîne les tubes
empruntés à la variété nationale et
internationale, pour guincher, se
déhancher, se laisser emporter par les
rythmes endiablés.
SAM 16, 19H30-23H, ÉCURIES |
| |
| PERFORMANCE |
ELSA PRUNIÈRES |
|
 |
|
La comédienne et acrobate Elsa Prunières effectue une performance où s’entrechoquent prouesse acrobatique et fulgurance poétique. Son drap devient une mine d’inventions, d’émotions, de trouvailles absurdes et de jeux délirants.
DIM 17, 12H30, 15H , 16H, 17H, 18H, ATELIER 6 |
| |
|
 |
|
Comme tous les dimanches, le rappeur Zoxea ouvre les portes de son atelier. Spécialement pour l'occasion de cette nouvelle Traversée, il vous présentera un nouveau titre exclusif, fruit d'un travail avec les élèves du collège Pailleron.
DIM 17, 15H30-18H, ATELIER 7 |
| |
| |
> AUTOUR DE LA MAISON DES PETITS
| TABLE RONDE |
POURQUOI UNE MAISON DES PETITS ? |
|
 |
|
Le projet de la Maison des Petits, détaillé à l’occasion d’une table ronde suivie d’un débat.
En présence de l'équipe de la Maison des Petits, de Matali Crasset (designer), Marie Anquez (chargée de mission politique de la ville - 19e),
Despina Liolios (anthropologue), Emmanuelle Raynaut (artiste).
SAM 16, 14H30-16H, ATELIER 4 |
| |
| ATELIER D'ÉVEIL |
MATALI CRASSET - ATELIER CAMAÏEUX ET ARCS-EN-CIEL |
|
 |
|
Matali Crasset invite les enfants de 5 à 8 ans et leurs accompagnateurs à recomposer des palettes chromatiques à partir des nuanciers de Polyrey SAS, mécène de la Maison des Petits.
SAM 16, 15H30-17H30, HALLE CURIAL |
| |
| MAQUILLAGE |
MATALI CRASSET - ATELIER GRIMACES ET STICKERS |
|
 |
|
En collaboration avec Domestic, Matali Crasset accueille les plus jeunes (de 2 à 6 ans, accompagnés d'un adulte) à la Maison des Petits, pour une séance de maquillage décalée.
SAM 16, 16H-17H30, MAISON DES PETITS |
| |
| COLORIAGE |
JUAN DIEGO VERGARA + JELETON |
|
 |
|
S'étant découvert des points communs (notamment dans la pratique du dessin et la passion pour le rock), les résidents hispanophones Juan Diego Vergara et Jeleton ont imaginé un coloriage géant, à poursuivre en famille à la manière d’un cadavre exquis.
SAM 16, DIM 17, À PARTIR DE 14H, JARDIN |
| |
| |
> JARDINAGE
| ATELIER |
ATELIER LE BALTO - COMPLICES "DES GERMÉES" |
|
 |
|
À l'invitation des paysagistes de l'atelier le balto, les complices "des Germées" (Katell Letiec et Sylvie Da Costa) proposent aux enfants de 5 à 12 ans
de réaliser fusées de semis et autres têtes à cheveux au cours d'un atelier ludique et instructif basé sur la notion de recyclage.
DIM 17, 15H30, JARDIN |
| |
| PARCOURS FESTIF |
COLOCO - LA RÉCOLTE DE PRINTEMPS |
|
 |
|
Les paysagistes COLOCO reviennent pour leur deuxième récolte dans les jardins partagés du 19e arrondissement.
Départ du jardin "charmante petite campagne urbaine" (rue de la Marne) à 15 heures. Cette procession végétale et festive aboutira à un dj set dans les Cours anglaises des écuries à 18 heures.
DIM 17, 15H-18H, 19e ARRONDISSEMENT |
| |
| |
>
AUTOUR
DE
LA
LIBRAIRIE
| LANCEMENT |
CENTQUATREVUE - "LA SPATIALITÉ EFFECTIVE" |
|
 |
|
D'abord publiée en ligne, la CENTQUATREVUE achève sa mue avec le printemps.
Cette nouvelle Traversée est donc l'occasion de fêter la parution d'un premier numéro papier ayant pour thème "La Spatialité effective".
Pour débattre de cette notion, Camille Louis et Robert Cantarella invitent à leur table une ribambelle d'auteurs, parmi lesquels le documentariste Nicolas Klotz.
VEN 15, 18H, LIBRAIRIE |
| |
|
 |
|
Une soirée BD dédiée au label KSTR et à ses
auteurs.
À 19h30, projection-slam de "Little Odyssée" de Fred Bernard. À 20h : lecture par Viravong de "Unic team". À 20h30, séance de dédicaces avec notamment Bastien Vivès, Viravong,
NkodeM, Will Argunas, Michaël Sanlaville et
Paul Filippi.
VEN 15, DÈS 19H30, ATELIER 4 |
| |
| RENCONTRE LECTURE |
L'ENFANCE DE L'ART |
|
 |
|
Dans le cadre de la carte blanche qui lui est accordée par le Merle moqueur, librairie du 104, Brigitte Giraud reçoit les auteurs Eric Faye, Maylis de Kerangal et Oliver Rohe. Séance de dédicaces prévue à l’issue de la discussion.
SAM 16, 17H, ATELIER 4 |
| |
| LECTURE MUSICALE |
B. GIRAUD & F. VISCOGLIOSI - "BABY FOOT" |
|
 |
|
Lecture musicale du texte "Baby-foot", extrait du livre-dvd "Avec les garçons" de Brigitte Giraud (Editions Alphabet de l'espace, janvier 2009). Extrait
Lecture : Brigitte Giraud, accompagnement : Fabio Viscogliosi.
SAM 16, 19H30, ATELIER 4 |
| |
| SIGNATURE |
JEAN-PAUL CURNIER - "LE COMMERCE DES CHARMES" |
|
 |
|
Le philosophe, poète et romancier Jean-Paul Curnier dédicace "Le Commerce des charmes" (coédition Le CENTQUATRE et les Nouvelles Editions Lignes).
Paru en 2009, ce texte s'attache à décrire par tous les moyens possibles la réalité précaire et brutale de notre temps...
DIM 17, 15H, LIBRAIRIE |
| |
|
 |
|
Viravong lit et fait lire "Unic team" nouvel opus paru chez KSTR et vendu à la librairie.
Une BD qui devrait ravir tous les fans de skateboard !
DIM 17, 17H30, SALLE 200 |
| |
|
> TARIFS BILLETTERIE INFOS PRATIQUES
Le CENTQUATRE 104 rue d'Aubervilliers / 5 rue Curial 75019 PARIS
HORAIRES
Le CENTQUATRE est ouvert tous les jours de 11h à 20h sauf les vendredis et samedis de 11h à 23h.
NOUVEAUX HORAIRES À PARTIR DE MAI !
Le CENTQUATRE ouvre tous les jours, sauf le lundi, de 11 heures à 21 heures, et les vendredis et samedis, jusqu’à 23 heures. Il est fermé le 1er mai. + d'infos
ACHETEZ VOS PLACES
• Aux guichets, tous les jours de 12h à 19h
• Devant les salles, 30 minutes avant chaque événement
• Au distributeur automatique nef Curial
• En ligne : http://billetterie.104.fr/online
• Réservations groupes du lundi au vendredi de 14h à 18h :
+ 33 (0)1 53 35 50 60 ou resabilletterie@104.fr
TARIFS
• Ouvertures, rendez-vous et installations : entrée libre
• Ateliers de pratique, projections, clubbing et visites : 5€ / 3€* / 0€**
• Accès libre pour les enfants de moins de 6 ans
• Ateliers famille : 5 € pour un enfant et 1 ou 2 accompagnants (3 € par enfant supplémentaire)
• Carte 104, des informations privilégiées et des avantages toute l'année : 28€ / 18€* + d'infos
* Tarif réduit : -26 ans, +65 ans, groupes (+10 personnes), personnes bénéficiant de minima sociaux, artistes, familles.
** Carte 104 |
|
|
| |
|
> PARTENAIRES MÉDIA
|
| |
| 104 Newsletter : Inscription / Désinscription |
|
