THE HOMBOURG'S PRINCE / REHEARSALS
DU 15 SEPTEMBRE AU 10 OCTOBRE 2010 - ATELIER 5
Metteur en Scène : Marie-José Malis | Collaboration à la dramaturgie : Alain Badiou | Auteur : Heinrich Von Kleist | Compagnie : la Llevantina
Jeune prince à l’esprit rêveur, Hombourg part à l’assaut des troupes suédoises sans en avoir reçu l’ordre et les met en déroute. Malgré cet exploit, l’Électeur de Brandebourg le condamne à mort pour sa désobéissance. Comment faire autrement sans mettre en péril les lois qui fondent son pouvoir et risqueraient de ne plus peser si on tolérait qu’elles soient contredites, ne serait-ce qu’une seule fois ? Réquisitoire contre le despotisme ou plaidoirie pour la discipline ? En faisant varier les positions de chacun, le chef-d’oeuvre de Kleist interroge les principes du gouvernement, de la loi, de la politique.
Marie-José Malis, en collaborant avec le philosophe et dramaturge Alain Badiou, livre ici la pièce dans une version remaniée et resserrée : la mise en scène redonne sa portée éminemment politique à une œuvre qui n’a cessé d’être diversement interprétée selon les époques et les régimes.
- -
Co-production Théâtre Garonne - Toulouse | www.theatregaronne.com | et Le Forum - Scène conventionnée de Blanc-Mesnil | www.leforumbm.fr | Avec le soutien de la DRAC Languedoc-Roussillon au titre des compagnies conventionnées, du Conseil Régional Languedoc-Roussillon et du Conseil Général des Pyrénées-Orientales. Ce spectacle bénéficie du soutien de la Charte de Diffusion interrégionale signée par l’ONDA, l’ARCADI, l’OARA, l’ODIA Normandie et Réseau en scène Languedoc-Roussillon. | Remerciements au Théâtre de la Cité Internationale et au CENTQUATRE, Établissement artistique de la ville de Paris.
HYPÉRION / REHEARSALS
DE JANVIER À OCTOBRE 2010
Écrit de 1793 à 1797, ce roman épistolaire situe son action durant l’occupation de la Grèce par la Turquie. On y suit le parcours d’Hypérion, et avec lui, l’histoire de jeunes hommes coupés de l’Histoire et qui tentent d’en redevenir les sujets. C’est un roman de formation et une méditation sur le rapport à l’Histoire. Roman sur la fraternité et l’amour, la transmission, l’organisation politique de l’émancipation… Il raconte aussi les échecs de l’entreprise de libération et l’invitation, en creux, à reformuler la tâche du politique, liée à celle du poème. Dans mon travail avec la population, les jeunes et les ouvriers étrangers en particulier, je les inviterai à répéter pour eux-mêmes la posture de Hölderlin. Et à imaginer quel serait notre Hypérion. Quelle serait sa définition de l’amitié, de l’amour, du rapport aux pères, et de la reprise de contact avec l’Histoire.
